….
Wat is Fluoroplastic-Etch®?
Fluoroplastic-Etch® is een natrium/naftaleen etsmiddel dat een donkergroene kleur heeft (bijna zwart).
Het is een oververzadigde oplossing van Natrium met aangepaste solventen. Daardoor ontvlamt het niet bij aanraking met lucht. Fluoroplastic-Etch® heeft een dichtheid van 0,92 en is ontvlambaar wanneer het in aanraking komt met een vlam of warmtebron.
Het is onvast (een vloeistof) en reageert met het vochtgehalte van de lucht, waarbij het Natrium Hydroxide (NAOH) vormt.
Eénmaal geëtst met Fluoroplastic-Etch® weerstaat de hechting aan een temperatuur van meer dan 100°C.
De bewaartijd van Fluoroplastic-Etch® is beperkt tot uiterlijk zes maanden indien het product onder de 10°C bewaard wordt.
..
Qu'est-ce que le Fluoroplastic-Etch® ?
Le Fluoroplastic-Etch® est un agent de traitement à base de sodium/naphtalène de couleur vert foncée (presque noir).
Il s'agit d'une solution sursaturée de Sodium mélangée à des solvants appropriés. Par conséquent, il ne s'enflamme pas au contact de l'air. Le Fluoroplastic-Etch® a une densité de 0,92 et est inflammable au contact d'une flamme ou d'une source de chaleur.
Il est liquide et réagit avec l'humidité de l'air en formant de l'hydroxyde de sodium (NAOH).
Une fois traité avec le Fluoroplastic-Etch®, l'adhésion résiste à des températures supérieures à 100°C.
La durée de conservation du Fluoroplastic-Etch® est limitée à six mois maximum s'il est conservé à moins de 10°C.
..
What is Fluoroplastic-Etch®?
Fluoroplastic-Etch® is a sodium/naphthalene etching agent that has a dark green color (almost black).
It is a supersaturated solution of Sodium mixed with appropriate solvents. As a result, it does not ignite on contact with air. Fluoroplastic-Etch® has a density of 0.92 and is flammable when in contact with a flame or heat source.
It is unsolid (a liquid) and reacts to the humidity of the air, by forming Sodium Hydroxide (NAOH).
Once etched with Fluoroplastic-Etch®, the adhesion resists to temperatures up to 100°C.
The shelf life of Fluoroplastic-Etch® is limited to six months if stored below 10°C.
..
¿Qué es Fluoroplastic-Etch®?
Fluoroplastic-Etch® es un agente de tratamiento de sodio/naftaleno que tiene un color verde oscuro (casi negro).
Es una solución sobresaturada de sodio mezclada con disolventes adecuados. Por ello, no se inflama en contacto con el aire. Fluoroplastic-Etch® tiene una densidad de 0,92 y es inflamable en contacto con una llama o fuente de calor.
No es sólido (un líquido) y reacciona con la humedad del aire, formando hidróxido de sodio (NAOH).
Una vez tratado con Fluoroplastic-Etch®, la adhesión resiste temperaturas superiores a los 100°C.
La vida útil de Fluoroplastic-Etch® está limitada a no más de seis meses si se almacena a menos de 10°C.
..
Was ist Fluoroplastic-Etch®?
Fluoroplastic-Etch® ist ein Natrium/Naphthalin-Ätzmittel, das eine dunkelgrüne (fast schwarze) Farbe hat.
Es handelt sich um eine übersättigte Natriumlösung, die mit geeigneten Lösungsmitteln gemischt wird. Daher entzündet es sich nicht bei Kontakt mit Luft. Fluoroplastic-Etch® hat eine Dichte von 0,92 und ist brennbar, wenn es mit einer Flamme oder Wärmequelle in Berührung kommt.
Es ist nicht fest (eine Flüssigkeit) und reagiert mit der Luftfeuchtigkeit unter Bildung von Natriumhydroxid (NAOH).
Einmal mit Fluoroplastic-Etch® behandelt, widersteht die Haftung Temperaturen von über 100°C.
Die Haltbarkeit von Fluoroplastic-Etch® ist auf maximal sechs Monate begrenzt, wenn es unter 10°C gelagert wird.
….
….
Veel voorkomende toepassingen
Luchtvaart, ruimtevaart, olieproductie, medisch materiaal, printplaten, automobiel, machinebouw, PTFE/FEP kabels, platen, buizen, tapes, dichtingen, industriële onderdelen.
..
Applications courantes
Aviation, aérospatiale, production pétrolière, équipements médicaux, circuits imprimés, automobile, machines, câbles PTFE/FEP, tubes, rubans, joints, pièces industrielles.
..
Common applications
Aviation, aerospace, oil production, medical equipment, circuit boards, automotive, machinery, PTFE/FEP cables, sheets, tubes, tapes, seals, industrial parts.
..
Aplicaciones habituales
Aviación, industria aeroespacial, producción de petróleo, equipos médicos, placas de circuitos, automoción, maquinaria, cables de PTFE/FEP, láminas, tubos, cintas, juntas, piezas industriales.
..
Gemeinsame Anwendungen
Luft- und Raumfahrt, Ölförderung, medizinische Geräte, Leiterplatten, Automobile, Maschinen, PTFE/FEP-Kabel, -Platten, -Rohre, -Bänder, -Dichtungen, Industrieteile.
….